Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Babylon Grooming
Geschäftsführer: Marc Süßmann
Carl-Petersen-Straße 21, 20535 Hamburg
Telefon & WhatsApp: +49 1525 2460507
E-Mail: info@babylon-grooming.de
2. Hosting und Server-Logfiles
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unseres Hosting-Anbieters gesendet (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp, verwendetes Betriebssystem). Diese Daten werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert, um die technische Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Kontaktaufnahme (WhatsApp, Telefon, E-Mail)
Wenn Sie uns per WhatsApp, Telefon oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, Angaben zu Ihrem Tier, Ihre Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Terminvereinbarung (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO).
Das Formular auf unserer Kontaktseite überträgt keine Daten an unseren Server. Es öffnet WhatsApp mit einer vorausgefüllten Nachricht, die Sie selbst absenden. Für die Nutzung von WhatsApp gelten die Datenschutzbestimmungen des Anbieters (WhatsApp Ireland Limited / Meta). Wenn Sie WhatsApp nicht nutzen möchten, erreichen Sie uns telefonisch oder per E-Mail.
4. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftarten-Anbietern statt.
5. Übersetzungsfunktion (Google Translate)
Diese Website ist auf Deutsch verfasst. Optional bieten wir eine maschinelle Übersetzung mit „Google Translate“ an (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ggf. Google LLC, USA). Die Funktion wird erst geladen, wenn Sie in der Sprachauswahl oben eine andere Sprache wählen und dem angezeigten Hinweis ausdrücklich zustimmen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Vorher findet keine Verbindung zu Google statt.
Nach Ihrer Zustimmung lädt Ihr Browser ein Skript von translate.google.com. Dabei werden u. a. Ihre IP-Adresse und der zu übersetzende Seiteninhalt an Google übermittelt; Google setzt dafür das Cookie „googtrans“. Zusätzlich speichern wir in Ihrem Browser (Local Storage) Ihre Zustimmung und die gewählte Sprache, damit die Übersetzung auf den Folgeseiten automatisch angewendet wird. Diese Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion erforderlich.
Sie können die Übersetzung jederzeit beenden, indem Sie oben „Deutsch“ wählen; die genannten Einträge werden dabei entfernt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Die Übersetzung erfolgt maschinell – rechtlich verbindlich ist ausschließlich die deutsche Fassung.
6. Anfahrtskarte (Google Maps)
Auf unserer Kontaktseite bieten wir optional eine interaktive Anfahrtskarte von „Google Maps“ an (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ggf. Google LLC, USA). Die Karte wird nicht automatisch geladen, sondern erst, wenn Sie aktiv auf „Karte laden“ klicken (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Vorher findet keine Verbindung zu Google statt.
Nach Ihrem Klick lädt Ihr Browser Inhalte direkt von den Servern von Google Maps. Dabei werden u. a. Ihre IP-Adresse sowie Standort- und Nutzungsdaten an Google übermittelt; Google kann hierfür Cookies setzen. Zusätzlich speichern wir in Ihrem Browser (Local Storage) Ihre Zustimmung, damit die Karte bei einem erneuten Besuch der Kontaktseite nicht erneut bestätigt werden muss. Sie können diese Speicherung jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Wenn Sie keine Verbindung zu Google wünschen, nutzen Sie bitte den unten auf der Kontaktseite verlinkten Adress-Link zu Google Maps oder fragen Sie den Weg direkt bei uns an.
7. Externe Links
Diese Website enthält Links zu externen Angeboten (z. B. WhatsApp, Instagram, Facebook, Google Maps). Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website; ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Es werden keine Inhalte dieser Anbieter automatisch eingebunden.
8. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website verwendet nach aktuellem Stand keine über technisch notwendige Zwecke hinausgehenden Cookies oder Tracking-Tools. Eine Ausnahme gilt nur, wenn Sie die optionale Übersetzungsfunktion (Abschnitt 5: Cookie „googtrans“ sowie Local-Storage-Einträge für Ihre Sprachwahl) oder die optionale Anfahrtskarte (Abschnitt 6) aktivieren. Sollten künftig Analyse-, Marketing- oder Komfort-Cookies eingesetzt werden, wird diese Erklärung entsprechend ergänzt und – soweit erforderlich – vorab Ihre Einwilligung eingeholt.
9. Speicherdauer
Personenbezogene Daten aus Terminanfragen werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Abschluss der jeweiligen Kundenbeziehung und unter Berücksichtigung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Ebenso steht Ihnen ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung zu. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.
Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu, für unseren Sitz in Hamburg ist dies der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI).
11. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
12. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
